16 de novembro de 2010

mais expressões la da terra!




- Arreguichada: estar alerta.


- Calhau: - pouco inteligente


- Mono: - pessoa com pouca iniciativa, muito parada.


- Cangalheiro: - coveiro



- Peguilho: - prato da comida depois da sopa: por ex: o peixe, ou a carne.



- Manhuço: - esta tem vários significados: pode ser um molho de couves ou grelos, ou ainda uma pessoa mal arranjada.



- Vagão: - pessoa muito mas muito gorda.
Cheio de surro: -coisa muito suja.


- Estrumalho: - pénis pois claro.



- Chamorro: - o mesmo que dizer deu-lhe o badagaio piripaque.



- Moncoso: - pessoa com a cara suja de ranho



- Langueiro: - pessoa que não gosta de trabalhar



- Bandalho: - pessoa sem paradeiro, com fama duvidosa.



- Chiasco: - muito frio! ex hubbubhhu que tchiasco!



- Engranhada: - com muito frio, ter as mãos geladas.



- Torgueiro: - vadio.



- Putas e vinho verde: - pessoa que não gosta de trabalhar e só quer borga.



- Andar ao rebusco: - andar à procura de algo muito difícil de encontrar.



- chaldrice: - coisa desinteressante.... o mesmo que parvoíce.



Ronchas; - banhas da barriga "pneus"



- Encher o bandulho - Comer muito.



- cirqueira: - pessoa que gosta muito de chamar à atenção.



Tcheca: - vagina.


- Baboso: Tarado.
E por agora chega!


10 comentários:

PINKY disse...

Por acaso...é interessante a pesquisa.. mas deves procurar saber onde essas expressões são mais utilizadas... porque Trás-os-Montes tem muita variante.. se fores a Miranda do Douro, Bragança, Mogadouro, Vimioso etc.. a dizeres isso ninguém te entende.não generalizes!

Bailarina disse...

Fantástico... Realmente há expressões fantásticas em todas as zona, duas ou três usam-se por cá!! 8)

Eu no liceu, tinha um amigo, com o aplido de "Calhau" e hojeé médico no IPO do Porto!! Que rico calhau... 8)

Sara* disse...

lollll Já aprendi umas coisas,
Ès uma fonte de conhecimento loll

Vera, a Loira disse...

Eu costumo dizer "Calhau" e "Putas e vinho verde".

Sou uma malcriadona...

Petra Pink disse...

Pinky: oi bem-vinda! não estou a generalizar, já disse que sou de Vila-Flor, mais própriamente de uma aldeia dos arredores, e sim sei que em trás-os-montes há imensas variantes! por exemplo tenho amigos de carraseda, Bragança etc que já tem expressões novas!
Volta sempre!
Bailarina: olá, olha la na minha escola, também haviam uns rapazes que os chamavam de calhau! isto porque viviam numa quinta que se chamava a quinta do calhau lol!
Sarita: pois tu qe és ca de baixo ficas a saber umas coisitas! hehe beijo as 3

teardrop disse...

Farto-me de aprender palavras novas contigo ;) As expressões típicas das regiões são fantásticas! Beijinhos

A Flor disse...

Gosto tanto quando oiço alguém utilizar essas expressões.

Uma que deixa toda a gente a olhar é "arramar" para entornar.

Petra Pink disse...

Vera: heheheheh vamos nos dar bem quando nos conhecermos!
Teardrop: é engraçado, apesar de já não morar lá, tenho saudades de ouvir estas coisas!Flor: pois é! tu tens família lá para os meus lados por isso também deves saber uma carrada! partilha lá! beijinhos.

PFIA disse...

Na terra dos meus pais (uma aldeia de Braga) o "peguilho" diz-se "presigo".
:)

Petra Pink disse...

A flor: pois é! isso diz-se muito na zona do porto!
PFIA: olá! que engraçado, apesar de ter família perto de braga nunca tinha ouvido!
Mas lá ha realmente imensas expressões novas!
Quando estou em Famalicão ouço cada uma! beijinhos e voltem sempre.